Teréz lenézett a felé szaladó lányára, és a szíve meglágyult. De mivel tele volt a keze szatyrokkal, csak annyit tudott mondani: "Rendben van, édesem. Anya fog neked valami finomat készíteni." Bár Jolanda már többször is megbántotta, az anya és lánya közötti köteléket lehetetlen volt eltörölni. Jolanda kiegyenesedett, és lelkesen nyúlt a szatyrok felé. "Hadd segítsek, Anya!" A szatyrok egy kicsit