Scenariusz nie przewidywał takiego obrotu spraw. Bella po prostu wyładowywała swoje frustracje na Camille, by odegrać się na Dustinie. Oczy Camille napełniły się łzami, a Bella już unosiła rękę do kolejnego policzka. Zanim jednak dłoń zdążyła dosięgnąć celu, Dustin złapał ją. – Jak śmiesz, Dustinie Fox? To studio filmowe jest pod ochroną Harolda Granta z Gangu Zielonego Wzgórza! – krzyknęła Bella.