Czując na sobie wzrok Arii, Killian podniósł głowę. Ich spojrzenia się spotkały, ale on natychmiast odwrócił wzrok, wstał i poszedł na górę. Aria zmarzła, czując, że coś jest nie tak. Patrzyła, jak znika na piętrze, a potem spojrzała pytająco na kamerdynera Reida: „Co mu jest?” „Yy...” Reid był w kropce. Co miał powiedzieć? Że Killian pojechał po nią i widział ją w kawiarni z Cyprianem Beaumontem?