Hector și-a terminat tura mai devreme și a ajuns la secția de chirurgie pediatrică înainte de prânz, ca să o aștepte pe Teresa. Teresa tocmai internase un băiețel cu arsuri extinse. După ce a finalizat procesul de internare și a dat ordinele medicale, în cele din urmă s-a dus să se spele și să se schimbe din halatul alb. Hector a așteptat cu răbdare, schimbând ocazional un cuvânt sau două cu asist