În acea noapte, la Conacul Sullivan, după ce Teresa și Monica au ajuns acasă, Monica s-a grăbit în bucătărie să reîncălzească clătitele cu ou pe care le făcuse dimineața. Le-a adus și a stat alături, urmărind cu neliniște cum Teresa le gusta. Clătitele nu erau tocmai delicioase, dar Teresa a terminat fiecare îmbucătură, copleșind-o pe Monica cu laude și subliniind cu nonșalanță câteva lucruri pe c