Când Teresa a intrat în sala de observație, l-a văzut pe Hector întins pe patul de spital, aparent adormit. Dar dormea ușor și ochii i s-au deschis la sunetul slab al sosirii ei. Văzând că era Teresa, o umbră de panică i-a străbătut fața, rușinat că era văzut într-o asemenea stare. A încercat să se ridice, dar Teresa i-a pus repede o mână pe braț. "Stai liniștit, Hector. Nu te mișca." S-a ridicat