După ce a plecat de la Vila Joyacre, Teresa s-a îndreptat spre spital pentru tura ei. După serviciu, l-a invitat pe Hector la cină. Încă avea nevoie de sfatul lui Hector despre cum să aplice la facultatea de masterat și să urmeze un doctorat. Hector era bine dispus și a comandat cu entuziasm câteva dintre felurile lui preferate. De cealaltă parte a mesei, au început să converseze. Au vorbit despre