Charlie se simțea ciudat mergând la „Doamna Roșie” într-o duminică cu Vidar și Caine. Toți erau în mașină cu Malcom. „M-am asigurat că securitatea este mai mare decât de obicei. Toți știu la ce să fie atenți”, spuse Caine de pe scaunul din față. Vidar mormăi lângă Charlie. Se așteptase pe jumătate ca el să obiecteze că a venit și ea. Nu că l-ar fi lăsat să o lase în apartament. Dar el nu sugerase