Când Charlie s-a trezit, era încă în brațele lui Vidar. Nu trebuia să se uite la el ca să știe că e treaz. „Bună dimineața”, spuse ea. El îi sărută părul. „Bună dimineața, Charlie. Cum te simți?”, întrebă el. „Sunt bine. De fapt, mă simt minunat.” „Fără durere sau amețeli sau ceva de genul?”, întrebă el. „Nu, perfect bine”, spuse ea cu o încruntătură. „Atunci de ce te încrunți?” „Nu mă încruntez”,