Vidar o urmărea pe Charlie în timp ce vorbea cu Jenni. Ea își depusese demisia luni, după discuția lor, iar acum, joi seara, vorbeau la bar. Era bucuros că Jenni nu nutrea resentimente față de Charlie. Apoi, probabil că presimțise asta când a aflat că Charlie și el s-au imprimat unul în celălalt. Caine intră în bar și veni spre el. Se salutară cu un mormăit și o înclinare a capului. „O gestionează