Charlie stătea în mijlocul vechiului ei apartament. Vidar se asigurase că sunt cutii, hârtie de împachetat și toate cele necesare pentru mutare. Era norocos că știa ce face. Charlie se mutase doar de două ori în viața ei. Prima dată fusese când se mutase cu tatăl ei după ce mama ei se îmbolnăvise prea tare ca să mai aibă grijă de ea și de Huxton. Mama ei îi împachetase lucrurile atunci. A doua oar