Melodie byla tak trochu ztracená v myšlenkách, dokud se na ni Andrew neobrátil. "Melodie, jak se ti v poslední době daří v nemocnici? Nedopustila ses nějakých chyb, že ne?" Melodie se probrala ze svého zasnění a tiše odpověděla: "Ne." To se prakticky opakovalo pokaždé, když Melodie s nimi večeřela. Andrew se jí nevyhnutelně zeptal na tuto otázku a řekl ty samé věci. Jak se dalo očekávat, další slova z jeho úst byla: "Máš problémy se sluchem, takže v práci se nevyhnutelně vyskytnou nepříjemnosti. Buď vždycky obzvlášť opatrná. Nemysli si, že jen proto, že za tebou stojí rodina Waldorfů, si můžeš dovolit jednat bezstarostně." Melodie sklopila zrak, vypadala poslušně a mírně. To se Andrewovi na jeho adoptivní dceři líbilo nejvíc. Potom si zřejmě uvědomil, co se děje, a přísně řekl: "Melodie, proč tam ještě stojíš? Nech někoho přidat ti židli. Máme rodinnou večeři. Je hloupé, že jen tak postáváš." Než se Melodie posadila, zjistila, že sedí naproti Jeremymu. V momentě, kdy vzhlédla, se náhodou setkala s jeho pohledem. Jeho pohled byl jako obvykle vzdálený, jako by se díval na někoho bezvýznamného. I když byl Jeremy k ní vždycky chladný, přesto cítila ostrou bolest v srdci, když viděla, jak se na ni takhle dívá. Navíc se cítila nevysvětlitelně nervózní od chvíle, kdy spatřila Krystal. U stolu zavládlo krátké ticho, než ho Laura přerušila. Podívala se na Jeremyho s potěšeným výrazem v obličeji. "Krys je taky doktorka a shodou okolností je taky v neurochirurgii. S otcem jsme už našli způsob, jak ji přeložit do nemocnice Jembina. Budeš mi muset pomoct s ní do budoucna dávat pozor." "Dobře," odpověděl Jeremy svým hlubokým hlasem. To Lauru ještě víc potěšilo. Když ale její oči padly na Melodii, okamžitě se v jejím výrazu objevila nelibost. "Proč je tady na rodinném setkání cizinec," zamumlala. Nemluvila nahlas, ale v té místnosti bylo jen pět lidí, takže ji všichni slyšeli jasně a zřetelně. Melodie ustrnula při její poznámce. Andrew se na Lauru zamračil. "O čem to mluvíš?" Laura už nechtěla nic předstírat. "Krys je moje biologická dcera! Teď, když je moje biologická dcera zpátky, přirozeně nechci vidět tu napodobeninu, která si užívala jejího privilegovaného života místo Krys, jak se přede mnou promenáduje!" Protože to bylo veřejně známo, Laura se neobtěžovala skrývat své skutečné myšlenky. "A Melodie byla zasnoubená s Jeremym jen proto, že zaujala Cherino místo. Teď, když je Krys zpátky, může být zasnoubení Melodie a Jeremyho zrušeno! Souhlasíš, Jeremy?" Melodii se zadrhl dech a celé její tělo ztuhlo. Ve skutečnosti měla pocit, jako by jí zmrzlo i srdce. Seděla tam v omámení a sledovala, jak Laura dál mumlá, ale už nic neslyšela. Jediné, co jí znělo v hlavě, bylo, jak Laura chce zrušit zasnoubení. Pohlédla na Jeremyho, ale ten zůstal bezvýrazný, jako by se ho to netýkalo. Melodie se neodvážila ani mrknout, bála se, že jí uniknou jakékoli jemné změny v jeho výrazu. Poté, co se jí zhoršil sluch, ráda studovala výrazy jiných lidí a snažila se najít způsoby, jak s nimi komunikovat. Pečlivě si Jeremyho prohlížela, ruce měla pevně sevřené v pěst, a čekala na Jeremyho odpověď. V této záležitosti neměla na vybranou. Mohla jen čekat, až Waldorffovi dokončí svou diskusi, a pak ji o všem informují. Nikdy nebyla aktivním účastníkem této rodiny. Byla pouze poslušnou a poddajnou adoptivní dcerou. Zvuk položené sklenice na stůl přerušil ticho. Jeremyho bezcitný pohled spočinul na Melodii na vteřinu, než se odvrátil. Jeho dlouhé prsty bubnovaly na stůl, když řekl: "Vždycky jsem měl být zasnoubený s Cheryl." Melodii se zachvěly řasy a nevědomky se kousla do rtu. Slyšela Jeremyho říkat: "Kromě ní je mi to jedno." Melodie nedokázala v tu chvíli vyjádřit své pocity slovy. Byla pravda, že osobou, kterou měl Jeremy vždycky rád, byla Cheryl. Kdyby Cheryl nežádala Jeremyho, aby se o Melodii staral, Jeremy by nikdy nesouhlasil s návrhem Waldorfů, aby se s Melodií zasnoubil. Osoba, ke které měl city, zemřela, takže kdokoli jiný kromě ní by pro něj nic neznamenal. Melodie si to pečlivě vysvětlila. Navíc byla Cheryl také nejlepší člověk, kterého kdy potkala. I ona byla stále smutná z její smrti, natož Jeremy. Melodie měla pocit, že se Cheryl nemůže rovnat. V tu chvíli se ale ozval Krystalin ledový hlas. "Co to má znamenat? Co tím myslíš, že může zrušit zasnoubení, protože jsem zpátky?" Překřížila si ruce na prsou a mírně zvedla bradu. Její pohled byl chladný a tvrdý, když přejel po všech u stolu a nakonec se zastavil na Lauře. "Nechala jsi mě vrátit, abych byla pěšákem v manželském uspořádání tvé rodiny?" Její pohled se pak přesunul na Melodii. Jasně posměšným tónem řekla: "Není tvůj pěšák už sedět přímo tam?"