אחר הצהריים שלמחרת. סמנתה יצאה מהחדר וירדה למטה להביא קצת פירות. לוסיל בדיוק חזרה אחרי שאספה את אליז מבית הספר. כשראתה את סמנתה, לוסיל פרצה בחיוך בהיר ועדין. כאילו סמנתה לא הייתה זו שהתווכחה איתם והפילה את בעלה מחוסר הכרה מתוך כעס יום קודם לכן. לוסיל אמרה לסמנתה, "סמנתה, מצאתי לך בית ספר. אני אקח אותך לשם מחר להירשם." "בסדר." סמנתה החזיקה דובדבן בפה והביטה בלוסיל בחיוך קל. זו הייתה רק הצצה פשוטה,