"מה זאת אומרת שמועות?" צעק וינסטון בכעס כשהוא הטיח את מקל ההליכה ברצפה, "למה שתאמינו לשמועות האלה? היו כל מיני שמועות לא נעימות על פרנסיס, אבל האם פרנסיס הוא באמת אדם כזה? השמועות גם אמרו שפרנסיס לא מתעניין בנשים ואולי אוהב גברים. ובכן, עכשיו הנכד שלי מצא אישה מדהימה כזאת לאישה! אפשר לראות ששמועות הן בכלל לא אמינות!" פניו של וודי החווירו לאחר שננזף על ידי וינסטון. הוא לא הצליח לומר דבר כדי להשיב ע