איש לא ציפה שקווין באמת תעלה על הסוס. כולם צפו, המומים מהמראה שנפרש מולם. הם ראו את קווין מהדקת במיומנות את המושכות, נשענת קדימה ואוחזת בחוזקה בבטן הסוס ברגליה, ומדרבנת את הסוס לדהור. לפי האופן שבו קווין טיפלה בסוס, כל אחד יכול היה להבין שכישורי הרכיבה שלה יוצאי דופן. טרנט היה המום לחלוטין. הוא מעולם לא תיאר לעצמו שקווין תוכל לרכב על סוס. המראה שלה על סוס מילא אותו בתחושה של זרות. למרות שהיא הייתה