מורן המשיך לעמוד לצד קווין, כאילו הצהיר לכולם שלמרות שהוריה נפטרו, היא עדיין חלק ממשפחת ברידג'ר וזוכה לתמיכתם. כשראו את המצב, לדור הצעיר של משפחת ברידג'ר היו כמובן תוכניות משלהם בראש. "קווין נראית עניין רציני. כל כך הרבה פקידים הקיפו אותה, ואפילו סבא רבא תמך בה. שלא לדבר על כך שאפילו יוליוס הופיע היום בהלוויה." "בדיוק. שמעתי שמלבד הלוויות של משפחתו שלו, יוליוס מעולם לא השתתף בהלוויה של אף אחד אחר.