כמעט באינסטינקט, הרלן רצה למהר קדימה, אבל לורה עצרה אותו. היא אמרה, "היום זה הלוויה של ההורים של קוויני. אל תעז לעשות צרות." הרלן עצר במקומו, שפתיו קפוצות. "אני תוהה אם לג'וליוס יש משהו לקוויני?" מלמלה לורה. אחרי הכל, היה כמעט בלתי אפשרי לקשר את הסצנה המחממת לב הזו עם התדמית שג'וליוס בדרך כלל הציג. אולי קודם לכן, מה שהיא ראתה כקנאה בעיניו של ג'וליוס לא היה רק ​​טריקים שהדמיון שלה שיחק בה. הרלן אמר