קווין לא הייתה מהטיפוסים שיוצרים צרות, אבל היא בטח לא פחדה מהן. "היא מהענף המרכזי של משפחת ברידג'ר כאן ביארברן. אתה יודע, זה כנראה לא צירוף מקרים שלשניכם יש את אותו שם משפחה," אמר יוליוס לאט. קווין מצמצה. ביארברן, אם מישהו אמר "משפחת ברידג'ר," הם התכוונו למשפחת ברידג'ר - זו שעדיין שמרה על אולם אבות ממש באמצע העיר. "אכן," היא מלמלה. <i>אם זה המקרה, מארלי כנראה בת דודה שלי. עוד לא חזרתי למעון ברידג'