יצחק, רועד מזעם, חש שראייתו מיטשטשת כשהוא נאבק לנשום. רג'ינה נאחזה בזרועו, דמעות איימו לפרוץ. "מותק, אולי כדאי שנלך ונתחנן לקבוצת ויז'ן. אני אלך איתך." "אנחנו חייבים לשכנע אותם להחזיר לנו את זכויות הניהול שלנו, לא משנה מה – אפילו אם זה אומר להרוויח רק חלק קטן ממה שהרווחנו פעם." היא ידעה שכמעט תשעים אחוז מההון של משפחת קנדי הגיע מהשותפות שלהם עם קבוצת ויז'ן. לאבד את השותפות הזו פירושו לאבד את המעמד