לאחר קבלת ההוראה של ריצ'רד, התצוגה האלקטרונית עברה מיד לרחוב מול האחוזה. נערה אחרת הרימה את הטלפון שלה והחלה בשידור חי. היא שאלה את העוברים והשבים שעשו ג'וגינג והלכו עם הכלבים שלהם על האנשים שגרים באחוזה. "הבית הזה ריק כבר ימים רבים," אמרו הזרים במייזליש. "לפעמים אנחנו רואים מכוניות נכנסות ויוצאות. אבל אנחנו לא יכולים לראות את האנשים בתוך המכוניות." הנערה ששידרה דפקה על הדלת של התושבים הסמוכים. כל