אותו לילה התחיל עם שמיים בהירים וירח מלא. אך בשעות הבוקר המוקדמות, רוחות חזקות החלו לנשב, ומבול שוטף החל לרדת, ונמשך לסירוגין עד עלות השחר. אתנה פתחה את החלון שלה, וגילתה שהבריזה של הבוקר קרירה ומרעננת – מושלמת ליציאה החוצה. אחרי שסיימה את ארוחת הבוקר שלה בנחת, היא קיבלה הודעה מקלייר: [אתנה, כנראה יהיו הרבה בעלי בתים שאוספים את המפתחות שלהם בגן בארד היום. מכיוון שאנחנו קרובים יותר, אנחנו נלך לתפוס