W domu rodziny Daltonów wszyscy wpadli w szał, gdy dowiedzieli się o ekstrawaganckim wieczorze Freyi. – Freya zorganizowała przyjęcie urodzinowe w restauracji Pinnacle w North Alder Center. Teraz to naprawdę wydaje pieniądze tak, jak jej się podoba! – Gdyby nie pomoc dziadka, założę się, że nie byliby w stanie nawet wejść do tej restauracji – wrzasnęła Melanie. Henry i Fabian byli niezadowoleni. –