Kaelen, Cyprian i Kellan zostali wprowadzeni do drzwi wielkiej sali balowej, gdzie najmłodszy spadkobierca świętował swoje trzecie urodziny. Spóźnili się odrobinę z powodu nagłego przypadku w szpitalu, którym musieli się zająć przed wyjściem. Kaelen powiadomił tylko pielęgniarkę Liorę o przyczynie opóźnienia. Przyjęcie już trwało, gdy weszli do ogromnej sali pełnej rodziny Ty'a i dystyngowanych go