„Idziemy spać, kumplu” – ogłosił Ryker, gdy bajka, którą oglądali, dobiegła końca. Kaelen wciąż stał przy blacie, nie wiedząc, co zrobić ze swoimi dwoma gośćmi. Robił sobie wyrzuty, że nie przejrzał motywów Rykera wcześniej. „Tak, Ty spać” – zawołał Ty, ziewając, gdy ojciec podniósł go na ręce i skierował się do sypialni Kaelena. Kaelen westchnął w poczuciu porażki – Cleo miała rację, Ryker Sterli