Gapi się na mnie ze swojego miejsca po drugiej stronie gabinetu. Otwieram usta, by jej odpowiedzieć, ale właśnie wtedy w kieszeni moich spodni odzywają się wibracje. To mój telefon. Chwytam go i patrzę na ekran — niezapisany numer. Nieznany. Spoglądam na płonącą wściekłością twarz Eleanor; obserwuje mnie z namacalną nienawiścią. Navarro wpada do pokoju; urządził prowizoryczne centrum dowodzenia w