Zoe została natychmiast przewieziona do szpitala, a Desgar omal nie zabił strażnika, który go o tym poinformował. Nie obchodziły go jego interesy, gdy pędził do szpitala i zastał troje członków rodziny Zoe, siedzących na ławce i płaczących. Vin również przyjechał z Desgarem, aby zobaczyć swoją zrozpaczoną partnerkę. Wyglądała żałośnie, a jednak wiedział, że potrafiła wzbudzić u kogoś współczucie o