بالنسبة لمعظم الغرباء، بدت نويل شخصية متصلبة ومملة. في معظم الأوقات، كان من النادر رؤية أي تقلبات عاطفية منها. ولكن الآن، كانت مثل حيوان بري محاصر، تتخلى عن سلوكها اللطيف المعتاد وتكشف عن مخالبها. ومع ذلك، فإن هذا القدر الضئيل من المقاومة لم يكن شيئًا بالنسبة لهندريكس. لم يكلف نفسه عناء الرد عليها. بدلًا من ذلك، رفعها من السرير وبدأ في إلباسها بنفسه. حاولت نويل دفعه بعيدًا، لكن الفرق في قوتهما كان