حتى مارتن، بخبرته في هذا المجال، بدا مندهشًا عندما سمع ملاحظة نويل. معظم مرضاه يريدون أطفالًا. لذلك، صُدم عندما علم أن نويل كانت تتناول حبوب منع الحمل. لم يستطع مارتن إلا أن يلقي نظرة خاطفة على هندريكس. عبس هندريكس. لم يبدُ أنه على علم بحبوب منع الحمل التي كانت نويل تتناولها. ومع ذلك، سرعان ما استجمع مارتن نفسه. بعد صمت، أوصى: "حسنًا، يجب أن تتوقفي عن تناول حبوب منع الحمل. سأصف لكِ شيئًا. أنتِ بحا