عند مدخل المطعم، كان تذكير ليفي هو ما لفت انتباه هندريكس أخيرًا إلى الرجل الذي يتحدث مع كريغ. بدت على كريغ علامات الانزعاج وهو يلتف حول الرجل ويبتعد. لكن الرجل الملح لم يكن مستعدًا لتركه يذهب، وتبعه عن كثب. وعندما رأى أن كريغ كان على وشك الصعود إلى سيارته، رفع صوته قائلاً: "السيد سوانسون، إذا لم توافق، فلن يكون لدي خيار سوى العودة إلى السيد فريمان وإخباره بكل شيء عن لونا." كان هندريكس مستعدًا للمغ