אריאל התנהגה כאילו לא ידעה שסינדי מדווחת עליה למשטרה. עד מהרה, שוטר המוצב בשדה התעופה הגיע יחד עם הצוות הרפואי. אריאל ניצלה את ההזדמנות וניגשה לשנדי, ואז אחזה בזרועה כשזו לא שמה לב. שוב, שנדי שאגה מכאב. היא הדפה את אריאל וצעקה, "אמא! היא עשתה את זה שוב!" כשסינדי עמדה לסטור לאריאל על פניה, הגיעו השוטרים. לסינדי לא הייתה ברירה אלא לעצור. "תפסו אותה! היא שברה את היד של הבת שלי!" השוטר הציץ באריאל התמ