אחרי רגע ארוך, אריאל סוף סוף הגיבה. "תודה. למען האמת, ענייני מערכות יחסים נמצאים בתחתית סדר העדיפויות שלי. אני מצטערת, אבל יש לי אינספור בעיות להתמודד איתן." מבטו הבהיר של הארווי מיד התעמעם באכזבה. שמחתו כאילו התרוקנה כמו בלון שנוקב במחט. עם זאת, הוא התעשת תוך רגע. "זה בסדר. אני מבין שהווידוי הזה בטח הפתיע אותך, כשאמרתי אותו בלי אזהרה. נוכל להישאר חברים? אני לא אספר לאף אחד שנפגשנו מעבר לים. היום