בפעם הבאה שאני מתעוררת, לא רק שאני מרגישה חזקה יותר, אלא יש לי דקה שבה ארטמיס נמצאת בחזית. היא מודיעה לי שהיא מנטרלת את הארס, אבל ייקח עוד שבוע עד שהיא תחזור לכוח מלא, אבל היא חיסלה ביעילות את הסימן שלו מהצוואר שלנו. החבורות ייקחו יותר זמן מכיוון שהיא התמקדה בריפוי דברים אחרים קודם. כשאני פוקחת את עיניי, לייסי, ג'ייסון ואבי נמצאים בחדר. תשומת הלב של אבא מיד מופנית אליי. "מותק, את ערה. איך את מרגיש