Elara Mrugam, wpatrując się w ekran telefonu, z kciukiem zawieszonym nad artykułem, który właśnie wyskoczył w moich powiadomieniach. Nagłówek sprawia, że żołądek podchodzi mi do gardła: „Ujawniono sekretną rodzinę słynnego artysty, Hale'a Morovana?”. Poniżej widnieje zdjęcie — Hale, Kian i ja na wczorajszej prezentacji w Galerii Aldous. Kian uśmiecha się szeroko do Hale'a, który kuca przed nim z p