بقيت ميلودي في غرفة الاستراحة بمفردها لدقيقتين إضافيتين قبل أن تندفع للخارج. استجمعت رباطة جأشها وعادت إلى محطة الممرضات. كان جيريمي على حق. ما كان ينبغي عليها إهمال المرضى الآخرين بسبب مشاكلها الشخصية. لاحظت تيفاني ميلودي وسألت بقلق: "انظري إلى نفسك. عيناك حمراوان كعيني أرنب. ميل، عليكِ أن تتماسكي." أومأت ميلودي بالإيجاب ردًا عليها. كان صوتها مبحوحًا وهي تجيب: "شكرًا." "هذا يذكرني، ابنة السيد كور