הבאס רעם דרך המועדון, הרעיד את הרצפה מתחתי, בזמן שאורות ניאון צבעו את הקהל בצבעים עזים. ג'ס נשענה קדימה, צועקת מעל המוזיקה החירשת, "אני לא מאמינה שאת צריכה לעבוד עם הכלבה הזאת ניקול!" גלגלתי את עיני, מנת הטקילה שלקחתי הרגע חיממה אותי מבפנים. "גם אני לא מאמינה," עניתי, סורקת את המועדון הצפוף. ג'ס הציעה שנבוא למועדון "אש" כדי לשחרר קצת לחץ. זה היה נחמד, אבל שום דבר כמו מועדון המיליארדרים האקסקלוסיבי