אשטון עמד להתפוצץ. העור שלו היה קריר יותר משלה - זו הייתה הסיבה העיקרית שבגללה היא נצמדה אליו מלכתחילה. אבל הקרירות לא החזיקה מעמד זמן רב. ברגע ששפתיה נגעו בעורו, חום חדר לליבתו כמו זיקוק. חזהו התהדק, צלעותיו נדחסו כאילו ריאותיו התכווצו. היא עשתה דברים שלא יתוארו לחולצתו, מושכת וקורעת את הבד באותה חוסר סבלנות קדחתנית שהפגינה באותו לילה במלון. ככל הנראה, היה לה הרגל לתלוש כפתורים כשהיא לא רצתה לפתו