רוקסן התקשחה מיד. משפחת פירסון? למיטב ידיעתה, הייתה רק משפחת פירסון אחת בהורינגטון שעסקה בתעשיית תרופות הגלם. במקרה, זו הייתה המשפחה שהיו לה איתה כמה בעיות. עם זאת, רוקסן קימטה את מצחה והתפללה שלא יהיה לה את המזל הרע להיתקל בזו שהכי לא רצתה לפגוש. עד מהרה, הם הגיעו ליעדם - בית קפה. האנשים מספק תרופות הגלם טרם הגיעו. קולבי ורוקסן התיישבו תחילה. לאחר מכן הזמינו שתי כוסות קפה וחיכו שהצד השני יגיע. עש