אחרי ארוחת הערב, אלפרד חזר לחדרו לנוח. רוקסן הלכה אחריו כדי לתת לו בדיקה אחרונה לפני שירדה למטה להיפרד ממנה. "כבר מאוחר. תני לי להסיע אותך הביתה," קרא ג'ונתן. "לא, הכל בסדר," ענתה רוקסן בחיוך. "עדיין יש לך אורחים לבדר." ג'ונתן ידע שהיא צודקת והחליט לא להתעקש יותר. "במקרה כזה, בבקשה תיזהרי בדרך הביתה. אה, דרך אגב, אני מקווה שלא תיקחי את דברי סבא שלי ללב. בגילו, הוא נוטה לדאוג לדברים כאלה." רוקסן רק