מנקודת מבטה של ביילי: מעולם לא הרגשתי חום כזה בעבר. כל כך בטוחה. כל כך עטופה בחיבוק שהרגיש כל כך מגן. רציתי להישאר שם יותר, באמת שרציתי. אבל משהו במוחי דוחק בי, דוקר אותי להתעורר. אני עושה זאת באי רצון. עיניי נפקחות, גרוני זז קלות כשבלעתי רוק. הדבר הראשון שלכדה ראייתי הוא הפוסטר של הבייב החצי עירומה על הטיילת שעל הקיר. ואחריו השולחן שלו, מבולגן כמו גיהנום. אני בחדר של קיילב. ההתגלות פוגעת בי כמו ס