מנקודת מבטה של ביילי: "סוף סוף הופעת, מירה?" ריאן הקניט. שולחן עץ ארוך מפריד ביניהם, ועל פניו שורה של כוסות מלאות עד גדותיהן באלכוהול. הריח החריף עומד באוויר, גורם לאפי להתכווץ. "עכשיו אתה מתוק שמחכה לי כדי להתחיל את המשחק?" החיוך של מירה קרן בבהירות. היא ניגשה לשולחן, קראה לנו לבוא והתגרתה בריאן. "בואו נתחיל, הא?" בהטיית ראש וחיוך מופיע על פניו, ריאן הנהן תוך כדי שהוא משוטט בעיניו על פני כל הסובב