מנקודת המבט של ביילי: "אני שונאת את זה," מירה נאנחה, הסתובבה לשכב על גבה ובהתה, או יותר נכון זעפה, בתקרה. אני, מירה וקריסטינה עשינו למידה קבוצתית של הרגע האחרון למבחן מחר. קריסטינה גלגלה את עיניה, הרימה את זרועותיה מעל ראשה ופיהקה. "לפעם הראשונה, אני מסכימה איתך על זה." מירה הביטה לעברה במיטה, עיניה נוצצות באותו ניצוץ שובב שאני מכירה היטב. "מה דעתך שתתני לנו את הפרטים על מה שקורה בינך לבין מר מאלי