וונדל נהג בערב מביתו כשהבחין שהשערים של האחוזה שממול פתוחים ומכונית נכנסת. זה לא היה מפתיע אותו, אלא שהבית היה ריק כבר כתשע שנים. רק מטפלים באים והולכים בסופי שבוע. "הממ," אמר וונדל, "הקמפבלים חזרו?" למחשבה על הקמפבלים, וונדל לעג. הוא זכר שלבת שלהם היה קראש על אוון בחטיבת הביניים. היא קינאה כל כך בקרבה בין שאנטל ואוון שאותה ילדה ניסתה לפגוע בשאנטל. כשנזכר בעבר, וונדל צחק בלעג כשנסע משם, לכיוון המש