"סבא, תן לי לעזור לך לקום," הציע לוקאס, מכוון את אריק לשולחן האוכל בסוויטה שלהם במלון. מצדו השני של אריק, סייעת סיעודית החזיקה אותו סביב מותניו. "הילד המתוק שלי," העיר אריק, מלטף את ראשו של לוקאס. "תודה שאתה דואג לסבא." חלפו שלושה ימים מאז שאריק שוחרר מבית החולים. אחרי בית הספר של לוקאס, אוון אסף אותו והביא אותו למלון. לוקאס התחבר עם סביו מצד אביו לפחות שעה. ואז, אוון לקח את לוקאס הביתה. אריק וקלר