ימים חלפו. בעזרת אביו של וונדל, אוון כלא את מלודי ואת אביה. אף על פי שהאישומים נגד תומס קמפבל היו פחות חמורים, והוא היה עתיד להשתחרר, הוא לא נמלט מחרון אפו של אוון. חובות הארנונה שלא שולמו של תומס צפו ועלו, והממשל המקומי הוציא צו לתפיסת האחוזה שלו ברוז הילס. עסקאותיו הבלתי חוקיות עם פוליטיקאים ברוז הילס ובלוקווד הופצו באינטרנט, והאמת על עסקיו הכושלים נחשפה. כמו שאביו עשה בעבר, אוון הכריז גם על חרם