"ההחלמה טובה, דוד. אל תילחץ יותר מדי. בדרך כלל, ייקח עד שישה שבועות להחלים מניתוח לב פתוח," אמרה שאנטל לאחר שבדקה את פצע החזה של אריק. "בטח קיבלת הנחיות מפורטות מהקרדיולוג שלך. הקפד על התרופות שלך והמשך לעקוב אחר קצב הלב שלך." מילים רבות נאמרו בפיוס שלהם. משפחת סקוט התנצלה בעיקר על כך שהרחיקה את לוקאס ממשפחת תומפסון, אבל קלרה ואריק לא רצו לחפור בעבר יותר. מבחינתם, זה היה הזמן להחלים ולהתקדם. לפיכך