(**Kira**) Kiedy Kira wchodzi do sali barowej w Whisper’s Retreat, w tłumie wyróżniają się trzy znajome twarze. Holden Nash stoi przy barze z drinkiem w jednej dłoni, podczas gdy palcami drugiej wystukuje rytm muzyki. Obok niego stoją dwaj inni mężczyźni, których poznała we Francji, ale dwóch kobiet, które z nimi są, nie zna. Jednak po tym, jak kobiety przytulają się do tych dwóch mężczyzn, domyśl