למחרת בבוקר, אנה הלכה לקבוצת רייט כדי לעשות קצת עבודת שטח. שעה לתוך העבודה, אנה הרגישה צורך בקפה ונכנסה למזווה. עם כל כך הרבה אנשים שעובדים בחברה, תמיד נראה שיש סיר קפה טרי מתבשל. מישהו זה או אחר היה צריך את הקפה כדי להתעורר. אנה מזגה לעצמה כוס, בילתה עשר דקות בשתייתה, ואז שמה את הספל במדיח הכלים. "בחזרה לעבודה," אנה נאנחה לעצמה. כשפנתה לצאת מהמזווה, היא פנתה לפינה והתנגשה במשהו קשה. באופן אינסטינ