דמיאן בדיוק עמד לשחרר את אנה מהחזייה שלה באותו אחר הצהריים כששמע צפירה. הוא הסתכל על השעון והבין שהשעה מאוחרת בהרבה ממה שהם חשבו. אנה נשענה כדי להציץ מחלון המטבח. "אוי שיט!" היא יללה, דחפה את דמיאן ממנה וקפצה מהדלפק, נאבקת לאסוף את הבגדים שלה שדמיאן זרק על רצפת המטבח. המכונית נכנסה לחניה. דמיאן היה די בטוח שהצפירה הייתה לטובתם. אין ספק שזה המקום הראשון שאלאן יבוא לחפש אותם. אנה נאנחה. אחרי ששניהם