מנקודת מבטה של אמילי: חברי הלהקה השתאו בהפתעה כשראו אותי נכנסת עם אלכס לצידי, אך אף אחד מאיתנו לא ייחס להם תשומת לב רבה. מבטי סרק את אולם ההתעמלות, וראיתי שהוא גדול בהרבה ממה שזכרתי. "את צריכה לראות את החוץ," אמר אלכס בגאווה. "אפילו הגדלנו את אזור האימונים." הנהנתי, התבוננתי בכל הציוד היקר שהם השתמשו בו, אך משהו לא הסתדר. רשמתי לעצמי הערה מנטלית להשוות את הרכישה עם הציוד שברשותם, ויצאתי אחרי אלכס.