Масата беше изпълнена с глъчка от разговори и смях, а нежното потракване на приборите в чиниите създаваше постоянен ритъм на вечерта. Маргарет подаде горещо ястие на Рейчъл, а очите ѝ се сбърчиха топло. "Ето, мила, трябва да опиташ още от картофите," настоя Маргарет, а гласът ѝ носеше онзи майчински тон, който не търпеше възражения. "Това е любимата рецепта на баща ти." Нели се кикотеше, докато си